ヨブ記 30:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² あなたはわたしを揚げて風の上に乗せ、 大風のうなり声の中に、もませられる。

Colloquial Japanese (1955)

²² あなたはわたしを揚げて風の上に乗せ、大風のうなり声の中に、もませられる。

リビングバイブル

²² 私をつむじ風に乗せ、 嵐の中で五体をばらばらにします。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² わたしを吹き上げ、風に乗せ 風のうなりの中でほんろうなさる。

聖書 口語訳

²² あなたはわたしを揚げて風の上に乗せ、／大風のうなり声の中に、もませられる。

ヨブ記 30:22 相互参照

ヨブ記 21:18

彼らが風の前のわらのようになること、 あらしに吹き去られるもみがらのようになること、 幾たびあるか。

ヨブ記 27:21

東風が彼を揚げると、彼は去り、 彼をその所から吹き払う。

ヨブ記 9:17

彼は大風をもってわたしを撃ち砕き、 ゆえなく、わたしに多くの傷を負わせ、

詩篇 1:4

悪しき者はそうでない、 風の吹き去るもみがらのようだ。

詩篇 102:10

これはあなたの憤りと怒りのゆえです。 あなたはわたしをもたげて投げすてられました。

詩篇 104:3

水の上におのが高殿のうつばりをおき、 雲をおのれのいくさ車とし、風の翼に乗りあるき、

詩篇 18:10

主はケルブに乗って飛び、風の翼をもってかけり、

イザヤ書 17:13

もろもろの国は多くの水の なりとどろくように、なりとどろく。 しかし、神は彼らを懲らしめられる。 彼らは遠くのがれて、 風に吹き去られる山の上のもみがらのように、 また暴風にうず巻くちりのように追いやられる。

エゼキエル書 5:2

その三分の一は包囲の期間の終る時、町の中で火で焼き、また三分の一を取り、つるぎで町のまわりでこれを打ち、さらに三分の一を風に散らしなさい。わたしはつるぎを抜いて、彼らのあとを追う。

ホセア書 13:3

それゆえ彼らは朝の霧のように、 すみやかに消えうせる露のように、 打ち場から風に吹き去られるもみがらのように、 また窓から出て行く煙のようになる。

ホセア書 4:19

風はその翼に彼らを包んだ。 彼らはその祭壇のゆえに恥を受ける。